แบบประเมินดัชนีจุฬาเอดีแอล กิจวัตรประจำวันผู้สูงอายุ สำหรับ: ผู้สูงอายุตอบเอง หรือญาติตอบแทน · ใช้เวลา 2 นาที
ดัชนีจุฬาเอดีแอล (Chula ADL Index) พัฒนาโดยคณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย สำหรับผู้สูงอายุไทยโดยเฉพาะ ใช้ประเมินกิจกรรมที่ซับซ้อนกว่ากิจวัตรพื้นฐาน 5 อย่าง คือ เดินนอกบ้าน ทำอาหาร ทำงานบ้าน ใช้เงิน และเดินทาง ความสามารถกลุ่มนี้มักลดลงก่อนกิจวัตรพื้นฐาน จึงช่วยให้ครอบครัวเห็นสัญญาณเตือนได้เร็ว
สรุปเกณฑ์: แบบประเมินกิจวัตรขั้นสูง (ดัชนีจุฬาเอดีแอล) มี 5 ข้อ คะแนนเต็ม 9 แปลผลดังนี้: 9 คะแนน หมายถึง ใช้ชีวิตประจำวันได้เองเต็มที่, 5 ถึง 8 คะแนน หมายถึง ต้องการความช่วยเหลือบางเรื่อง, 0 ถึง 4 คะแนน หมายถึง ต้องพึ่งพาผู้อื่นมาก
ตอบตามสิ่งที่ท่านทำจริงที่บ้านในภาวะปกติ ไม่ใช่สิ่งที่ทำได้แต่ไม่ได้ทำ เลือกข้อที่ตรงที่สุด
คำตอบของท่านไม่ถูกบันทึกหรือส่งไปที่ใด
เริ่มทำแบบประเมิน
ที่มา: ดัชนีจุฬาเอดีแอล (Chula Activities of Daily Living Index) คะแนนเต็ม 9, Jitapunkul S. และคณะ Age and Ageing 1994 อ้างอิงจากเอกสารประกอบการสอนเรื่องการดูแลผู้สูงอายุและครอบครัวแบบองค์รวม ภาควิชาเวชศาสตร์ครอบครัว คณะแพทยศาสตร์โรงพยาบาลรามาธิบดี
เกณฑ์การแปลผล แบบประเมินกิจวัตรขั้นสูง (ดัชนีจุฬาเอดีแอล) คะแนน (เต็ม 9) ผลการประเมิน ความหมายและคำแนะนำ 0 ถึง 4 ต้องพึ่งพาผู้อื่นมาก ท่านต้องมีคนช่วยในกิจกรรมนอกบ้านและงานบ้านแทบทุกอย่าง ควรประเมินกิจวัตรพื้นฐานต่อด้วยแบบประเมิน Barthel ADL และปรึกษาแพทย์เพื่อวางแผนการดูแลและฟื้นฟู ครอบครัวควรคุยกันเรื่องผู้ดูแลหลักและความปลอดภัยในบ้าน 5 ถึง 8 ต้องการความช่วยเหลือบางเรื่อง ท่านเริ่มต้องพึ่งคนอื่นในกิจกรรมที่ซับซ้อนบางอย่าง มักเป็นสัญญาณแรกก่อนที่กิจวัตรพื้นฐานจะถดถอย ลองดูว่าข้อใดได้คะแนนน้อย สาเหตุมาจากการเดิน การมองเห็น ความจำ หรืออารมณ์ และปรึกษาแพทย์เพื่อหาทางแก้ที่ต้นเหตุ 9 ใช้ชีวิตประจำวันได้เองเต็มที่ ท่านยังดูแลบ้านและออกไปข้างนอกได้เองทุกด้าน ซึ่งเป็นตัวบ่งชี้คุณภาพชีวิตที่ดี ควรรักษาไว้ด้วยการออกกำลังกาย เข้าสังคม และตรวจสุขภาพสม่ำเสมอ
คะแนนเต็ม 9 ยิ่งคะแนนมากยิ่งทำกิจกรรมได้เองมาก
ข้อคำถามทั้งหมด 5 ข้อ และคะแนนของแต่ละคำตอบ แสดงข้อคำถามและคะแนน การเดินหรือเคลื่อนที่นอกบ้าน เดินไม่ได้ = 0 คะแนน ใช้รถเข็นและช่วยตัวเองได้ หรือต้องมีคนประคอง 2 ข้าง = 1 คะแนน ต้องมีคนช่วยพยุง หรือไปด้วยตลอด = 2 คะแนน เดินได้เอง รวมถึงใช้เครื่องช่วยเดิน เช่น วอล์กเกอร์ = 3 คะแนน การทำหรือเตรียมอาหาร หุงข้าว ทำไม่ได้ = 0 คะแนน ต้องมีคนช่วยทำ หรือเตรียมบางอย่างไว้ให้ก่อนจึงจะทำได้ = 1 คะแนน ทำได้เอง = 2 คะแนน ประเมินไม่ได้ (ปกติไม่ได้ทำกิจกรรมนี้) (ไม่นับคะแนน) การทำงานบ้านหนัก เช่น ทำความสะอาด ถูบ้าน ซักรีดเสื้อผ้า ทำไม่ได้ ต้องมีคนช่วย = 0 คะแนน ทำได้เอง = 1 คะแนน ประเมินไม่ได้ (ปกติไม่ได้ทำกิจกรรมนี้) (ไม่นับคะแนน) การทอนเงินหรือแลกเงิน ทำไม่ได้ ต้องมีคนช่วย = 0 คะแนน ทำได้เอง = 1 คะแนน ประเมินไม่ได้ (ปกติไม่ได้ทำกิจกรรมนี้) (ไม่นับคะแนน) การเดินทาง เช่น ขึ้นรถเมล์ รถสองแถว หรือขับรถเอง ทำไม่ได้ = 0 คะแนน ทำได้ แต่ต้องมีคนดูแลไปด้วย = 1 คะแนน ไปมาเองได้ = 2 คะแนน คำถามที่พบบ่อย ดัชนีจุฬาเอดีแอลคืออะไร ดัชนีจุฬาเอดีแอล (Chula ADL Index) เป็นแบบประเมินความสามารถในการทำกิจวัตรที่ซับซ้อนของผู้สูงอายุไทย 5 อย่าง คือ เดินนอกบ้าน ทำอาหาร ทำงานบ้าน ทอนเงิน และเดินทาง คะแนนเต็ม 9 พัฒนาโดยคณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ADL กับ IADL ต่างกันอย่างไร ADL คือกิจวัตรพื้นฐานในการดูแลตัวเอง เช่น กินข้าว อาบน้ำ แต่งตัว ประเมินด้วย Barthel ADL ส่วน IADL คือกิจวัตรที่ต้องใช้อุปกรณ์หรือทักษะซับซ้อนกว่า เช่น ทำอาหาร ใช้เงิน เดินทาง ประเมินด้วยดัชนีจุฬาเอดีแอล ความสามารถด้าน IADL มักลดลงก่อน ADL
ควรทำ Barthel ADL หรือดัชนีจุฬาก่อน ถ้าท่านยังเดินและดูแลตัวเองได้ ให้เริ่มที่ดัชนีจุฬาเพราะไวต่อการเปลี่ยนแปลงระยะแรก ถ้าท่านต้องมีคนช่วยอาบน้ำ แต่งตัว หรือเข้าห้องน้ำแล้ว ให้ทำ Barthel ADL
